રામાયણ અનુસાર, મહાવીર હનુમાન સહિત લાખો વાનરોનો સમૂહ કિષ્કિંધાથી દક્ષિણ તરફ સીતાજીની શોધમાં નીકળ્યો હતો, જ્યારે તેઓ સમુદ્ર કિનારે પહોંચ્યા. ત્યાં એક પર્વત પર, ગીધ રાજા જટાયુના મોટા ભાઈ, જેનું નામ સંપતિ હતું, તેણે વાંદરાઓને કહ્યું કે, ‘લંકા અહીંથી 100 યોજનાઓ દૂર છે’.તેણે એમ પણ કહ્યું કે, ‘મારી આંખો રાવણનો મહેલ સીધો જોઈ શકે છે. ત્યાં પહોંચવા માટે પહેલા સમુદ્ર પાર કરવો પડે છે.

આ સાંભળીને વાનર અને રીંછ નિરાશ થઈને દરિયા કિનારે બેસી ગયા. યુવરાજ અંગદ સહિત તમામ વાનર યુવકો સમુદ્ર પાર કરવાનો વિચાર કરવા લાગ્યા.દરેક વ્યક્તિએ અનુક્રમે પોતપોતાની શક્તિ અને સામર્થ્ય  વિશે વાત કરી. અંગદ જઈ શકે છે, પણ પાછા ફરવામાં શંકા છે. કોઈપણ રીતે, ટીમના નેતાને મોકલી શકાયો નથી, કારણ કે તે સુરક્ષિત છે.રિચરાજ જામવંત ઘરડો થઈ ગયો હતો.પછી તેની નજર હનુમાનજી પર ગઈ.

શ્રી રામચરિતમાનસના મતે જામવંત કહે છે કે-

“कहइ रीछपति सुनु हनुमाना। का चुप साधि रहेहु बलवाना॥
पवन तनय बल पवन समाना। बुधि बिबेक बिग्यान निधाना”॥ ॥

कवन सो काज कठिन जग माहीं। जो नहिं होइ तात तुम्ह पाहीं॥
राम काज लगि तव अवतारा। सुनतहिं भयउ पर्बताकारा॥3॥

“अतुलितबलधामं हेमशैलाभदेहं दनुजवनकृशानुं ज्ञानिनामग्रगण्यम्।
सकलगुणनिधानं वानराणामधीशं रघुपतिप्रियभक्तं वातजातं नमामि”॥

આ રીતે તે હનુમાનજીને પોતાની શક્તિનો અહેસાસ કરાવે છે, તેમને સાંભળીને હનુમાન પોતાની ખોવાયેલી શક્તિઓને યાદ કરે છે. તે પછી હનુમાનજી લંકા જવા માટે તૈયાર થઈ ગયા. જામવંતની પ્રેરણાથી તેમણે પોતાની શક્તિમાં વિશ્વાસ કર્યો અને સમુદ્ર પાર કરવા માટે પોતાના શરીરનો વિસ્તાર કર્યો.

જ્યારે હનુમાને મહેન્દ્ર પર્વતને કૂદવા માટે જોવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે પૃથ્વી પરના અન્ય જીવોમાં અંધાધૂંધી ફેલાઈ ગઈ. હનુમાને ધરતીને પ્રણામ કર્યા અને એક જ છલાંગમાં મહેન્દ્ર પર્વત પર પહોંચી ગયા. હનુમાનના વેગથી પર્વત પડવા લાગ્યો, પથ્થરો અગ્નિના ગોળાની જેમ ગર્જના કરવા લાગ્યા. વાવાઝોડાને કારણે વૃક્ષો તૂટવા લાગ્યા. આ બધી બાબતોથી અજાણ હનુમાન પવનની ગતિએ આગળ વધ્યા.